The paper introducing this concept is [1] but was long forgotten. Recently the use of derivations to implement regular expressions has become popular again, see e.g. [2].
[1] J. A. Brzozowski's, "Derivatives of Regular Expressions", https://dl.acm.org/citation.cfm?id=321249