So it is complaining that we have a link (A tag) with an image within it. The image has an alt tag. But the addon is claiming the A tag is "empty" and that I should add "screen reader text."
Some googling around suggests that adding "screen reader text" is unreliable since many unrendered texts aren't rendered by screen readers either, and on top of that it can cause element positioning issues.
So why is the alt text unacceptable "text" for within an A tag for when the image isn't rendered? Isn't that the entire point of the alt tag, to provide text for a non-rendered image?