E.g. POSIX C headers are protectable. But Lisp FFI declarations that compile down to the same ABI do not infringe because they targets the unprotectable method of operation, and do not copy the protectable textual description of those operations.
I think a lot of coders want the lower court to be right for pragmatic reasons. I totally appreciate those pragmatic arguments, but they're not based on having a better technical understanding of the issue.