Which is good, because often tuning means making trade-offs. A lot of those things like polling and interrupt shuffling have side effects and might for example negatively impact other scenarios -- presumably not everyone out there is running single client-server ping-pong with small UDP packets.
Yes a lot of parameters have retained default values from back in the day when system characteristics were different. Switching defaults drastically might break existing code that relied on them. Perhaps those are better updated during major distro version upgrades (RHEL 6->7 for ex).
In general though, I would say Linux is tuned for average throughput not latency. Sometimes they go hand in hand, sometimes they don't. Over the years there have been patches and forks related to operating on low latency environments (stock trading, media processing, hardware control, graphics in desktop environment). Those range from parameters tweaks in /proc to kernel patches, to almost full kernel bypass via things like DPDK for Ethernet for example.