If you're working on a reddit replacement, I have an answer to the question of how to monetize your site. See this video featuring Victoria: https://www.youtube.com/watch?v=MhpB6QDOxCI&feature=youtu.be
The way it would work is that you'd install our plugin onto your site and make all of the images hoverable and linkable. Then, when people purchase through those links, you make an affiliate commission. The way we'd envision it working is that users would get a percent of the commission of whatever purchases they drove, and your site would also get a percent of the commission.