I too moved from the UK to the US and the roads feel incredibly unsafe.
In Michigan, for example, there are terrible potholes. Drivers also often in beat-up cars, often related to high auto insurance – that may create an attitude of not caring as much about bumps. They'd never pass an MOT in the UK. Drivers tailgate, text on their phone, overtake on any side and regularly demonstrably drunk.