User-facing string interpolation in Rails | Hacker News Reader