Here's an example of a grizzly expressing non-consent to being caged up:
http://www.startribune.com/minnesota-zoo-bear-slams-rock-int...
That is sufficient for me and it should be sufficient for any decent human being.
If you require a grizzly or an orca to "sign on the dotted line for informed legal consent", you are a monster, and you are the one who should be caged up.