It was an one-two punch because either one by itself unlikely would have produced the disaster: the earthquake not only produced the tsunami, it also sunk the coastline about 4 feet rendering tsunami barriers useless.
I read somewhere their tsunami barriers where just high enough to stop the tsunami but the coastline sinked. No engineer could have predicted that.