The interstitial for blocked content is implemented on a per-page level. You can test this yourself by creating a test page with an iframe to http://ianfette.org.
Suppose that Chrome just tried to replace the malicious embedded content. What happens when that embedded content is styled with CSS properties to make it hidden from the user?