I don't suspect he was referring to the gocardless product site, but instead the actual dashboard product.
Not seeing any SPA requirement to click "Payment History" and js display a hidden layer.
Anyway, as far as SPA approaches go this site works well, pretty snappy, no FOUC, just pointing out that server-side + javascript for ajax/effects/transitions is also a viable means to creating a positive user experience.
But you're right our dashboards are also SPA.