It's not like these copies replace the higher-res ones. Not a project scientist, but I'd rather as many people as possible see some image than only a few see only any at all.
Also when they release the pic on Twitter in crappy form before they release it in uncompressed form.
I hear so many complaints about Twitter recompressing pics I figured that would happen here.