"Faggotry"? Really?
Yes, I despise when someone begs me to force their work into my friends faces. If I like it enough I am perfectly capable of copy-pasting the link myself.
It's almost certainly a complaint about the use of a slur, not about the underlying complaint about the buttons.
Go spend some time on 4chan, and this will become clear--'-fag' is used as a suffix/term-of-art, and basically doesn't even register on the radar anymore as being said with any seriousness.
"Goddamn" and "Christ" were once quite serious business as well.
Quite right--4chan has a better sense of humor than HN, more original content, and is much more abrasive. :)