Just check the torrents...

Also, people will often do translations of popular books (c.f Harry Potter) before the publisher gets around to it.

For business books, there is definitely a pirate community. I've noticed it specifically with anything related to investing.

www.anonib.com/BOOKCHAN/