This problem also applies to MediaWiki. They decided to internationalize pretty much everything, too. Not only functions are translated; the functionality of some URL parts also depends on the language - and you'll get a lot of duplicates when more languages are enabled.