If you poor (real poor not 1st world poor) then this might be an issue. But I think the research is towards rich westerners who can afford coffee percolators and die of things like cancer, not things like rickets.
You may be able to cut your exposure to inorganic arsenic in any type of rice by rinsing raw rice thoroughly before cooking, using a ratio of 6 cups water to 1 cup rice, and draining the excess water afterward. That is a traditional method of cooking rice in Asia. The modern technique of cooking rice in water that is entirely absorbed by the grains has been promoted because it allows rice to retain more of its vitamins and other nutrients. But even though you may sacrifice some of rice's nutritional value, research has shown that rinsing and using more water removes about 30 percent of the rice's inorganic arsenic content.
http://www.consumerreports.org/cro/magazine/2015/01/how-much...
Traditionally only rinse rice strains that have a very high concentration of starch, e.g. Thai white rice or most Japanese rice varieties.
If you don't rinse those types of rice you'll get something similar to porridge or boiled flour in texture.
Honestly, I don't believe this coffee drip method will work that well, even if it does cook the rice properly (which I doubt). It re-uses the arsenic water unless you toss it, which is a big waste of water.
What I would totally buy right now is a drip-coffee-rice-cooker that used a smaller amount of water than a full pot of coffee, but cycled it through a water filter/purifier. At the very least it might lead to tastier rice, though I have no idea if a charcoal or other filter would actually trap/remove arsenic.
http://www.accessdata.fda.gov/scripts/cdrh/cfdocs/cfcfr/CFRS...