It's not exactly the same, which is what I thought was interesting. My first example did use a generator expression inside the dict() constructor, but in that case you need to specify the key and value in a tuple or a list.

With the dictionary comprehension you can just separate the key and value with a colon, which is more natural. It might just be sugar on top of a generator expression but it is definitely a special case, syntactically speaking.