The empty language + the positive examples
or Kleene star - the negative examples
arbitrarily based on the number of examples in one set versus the other.2. The only way for a user to know if the regular expression provided by the output is meaningful is to already know the regular expression that describes the desired state machine...or to knowingly accept that the output regular expression is based on rules that are not derived directly from the input and ideally to understand what those rules are. That's fine for sophisticated users who understand the context, but not for people who don't understand automata.
3. The end user gains nothing by withholding training data because the regular expression is deterministic. Withholding training data is only useful for understanding the heuristics of the generator and tuning it. The regular expression itself is simply right or wrong.
4. While automatic generation of automata sounds like the sort of thing that solves real world problems, the automatic generation of regular expressions of the sort programmers rely on seems more likely to produce bugs of the sort that arise when a programmer writes code that they don't understand.