To me, the "independent contractor" excuse is pretty lame, and seems pretty common (the fusiongarage guy's ripped-off article uses the same excuse, just off the top of my head). If you hired them to do a job under your name, then it's your responsibility to make sure that job meets your standards before publishing it under your brand.