I haven't followed HMH nor Casey Muratori, but the notion that C++ is horrible has been around for a long time. Linus Torvalds famously smacked down C++ and gave at least two reasonable objections to using C++ for "system-level and portable" programming needs [1].
Now, is this true for every application? Of course not. Does OOP work well in C++ for some applications? I am sure it does. Can C++ lead you to making poor design decisions? Of course it can, so can C or anything else (except for lisp, lisp is perfect ;)).
Of course, it's all a rather subjective argument. You could always port what you are learning from HMH to C++ and see how it works or what changes in an OOP style. I bet that would be really interesting and educational!