Did you consider using or contributing to https://github.com/ChicagoBoss/tinymq? I use it extensively for "inter-otp app pub/sub" and it's robust.