Instead of trying to train computers to parse our langueges, why don't we improve our languages so that they are unambigious and each word has one meaning and each meaning only has one word. If only there was one universal language that had no exceptions.