I don't understand why your post is phrased so negatively. Some buzzwords have a sort of standardised meaning across a company so everyone knows what you're talking about.
"We agreed that delighting clients is important and I argue that I can better optimize it by not attending" There is nothing wrong with this?
Sure I'd agree customer satisfaction is a much better word for it.