This reminds me of what IMHO is best use of artificial life in a game, Unnatural Selection. In the game you had to select and breed creatures to go against other enemy creatures. [3][4]
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Artificial_life
[2] https://www.amazon.com/Artificial-INSTITUTE-SCIENCES-COMPLEX...