I'm hardly contemptuous.
If I had a higher opinion of asterisk, I would still assume it's an error as that's exactly what it looks like.
Also, do you google the title of every article you read? Why would you say this as if that's something you expect me to do.
I'm not american, Hacker News is full of us, why would you assume that a specific sentence with a grammatical error is "well known".
You don't outright call me acting in bad faith, but you sure imply it. I am not embarrased at all, though I am grateful for the other commenter explaining the very nation-specific joke.
edit: I checked the video, it's thirteen years old! I wouldn't even expect an american to remember that.