Drugs need no will or intelligence at all to cause addiction, and similarly, AI does not need to be an evil genius to become overused and destructive.
It also doesn't have to be just one (humans hurting themselves with passive AI) or the other (selfish AI hurting humans). They'd work great together.