This is a nice overview.
The article mentions database pairs for the MSSQL servers. What high availability mode is used, database mirroring or cluster?
There was a discussion program on radio here in Finland (Eftersnack on YLE Vega) where they talked about heavy jobs and one job, along the other works job that contained physical challenge, was the job as a software engineer. They compared it to playing chess all day long; "the next move is yours and you cannot get it out of your head, you think about the move (read problem in your code/application) all day and night long". Although they went a little bit over the top with the comparison they still hit the nail.
And www.dealdash.com, which is listed under Helsinki, is located in California, USA. However they seem to have a Finnish developer (are you Juha on HN?).
One has to remember that when ActiveX was introduced in Internet Explorer 3.0 the focus on security was a lot lower than in today's browser development.
ActiveX was also the first thing that popped into my mind. However, the whole ActiveX-lesson learnt everyone, not just Microsoft, how bad things can go if the security issues isn't solved when releasing new technology and I think Google has spent a lot of resources on it.
My main concern is how this is going to affect us developers in, let say, next five years. Are we going to need to write even more browser specific code when other browsers also will start to support these native clients?