That's because the image viewer itself is optimized for mobile-first (touch gestures) but we see the problem and will see what we can do. Any suggestions would be helpful!
The viewer mostly based on PDF.js (http://mozilla.github.com/pdf.js/) with a customized UI. On server side, we leverage several components (incl. LibreOffice) to convert different document types to PDF.