My guess is that the logical split has to do with future contract negotiations. Netflix has no ties to DVD rentals, so maybe this aids them in the deals they are able to make.
I am new to programming, currently teaching myself Python.
I have "Dive into Python" and have done most of "Learn Python the Hard Way".
I feel both of these are not ideal for beginners. Maybe they would be better for programmers new to Python.
I have found "Python Programming: An Introduction to Computer Science" by John Zelle to be the best reference so far.