3,366 karma · joined March 4, 2022
No, you have a translation.
>Even if, like the Odyssey, there are hundreds of wildly varying translations?
Precisely why translations are not considered equivalent to the original text.
>What about an abridged copy? What about the Sparknotes version?
An abridged copy is not a copy of the unabridged version.
>If you have a copy of Pride And Prejudice And Zombies, do you have a copy of Pride And Prejudice?
No.
I'm honestly surprised these were the questions you chose to ask, when you could have asked what if you have 90% of the pages, or what if most of the pages are missing pieces because the book was shot with a shotgun, or what if the book was scanned and OCRed and all the "rn"s were replaced with "m"s and all the lower case Ls with ones. Hell, is a scan of the book close enough to having the book, or is it far enough that one can no longer be said to have the book anymore?
If problems were properly designed the students shouldn't even need calculators. In math the specific numerical value of a result is far less important than how it relates to the inputs. Raw calculation doesn't develop the intuition of when one operation is more appropriate than another.
That's incorrect, for reasons I've already stated. Humans and simulated humans are not interchangeable.
>If a system takes the same inputs and creates the same output it's the same system on different substrate.
You can't feed a simulated human real food, and you can't feed a real human simulated food. You can talk to a human by vibrating real atoms at them, but you need to make simulated atoms vibrate in order for a simulated human to hear you. Clearly they don't take the same inputs, they take analogous inputs. You're still making the error of confusing the literal thing for its symbol.
>You don't say a human stops being a human if you put them on a ventilator, do you?
Inappropriate analogy. You can put a human into a ventilator and you can also take them out. It's impossible to "place" a real human into a simulation or to "take" them out of a simulation into reality. I'm putting the verbs within quotes to emphasize that I'm using the strict literal meaning of them, which is to translate configurations of atoms into or out of a place.
You can "put" a human in a simulation in a looser sense, which is to copy them and put their analogous representation in the simulation.
>How much of the biological human can be outside the meat body before you stop recognizing them as human?
The moment they stop being made out of atoms and are made out of simulated atoms.
>If the simulation of electronic impulses is exactly the same as what occurs 'in the substance', then merely the medium over which signals occur is different. In my eyes, whatever is experiencing these signals will experience them the same way.
and I don't see how it's in contradiction with anything I said.
>Being capable of that is, arguably, the sole thing that meaningfully separates us from the (real or simulated) fruitfly.
That's a bit of an extreme hyperbole, don't you think?
EDIT: I prefer SOMA's take on it.
If you could simulate a human perfectly, the simulated human would not be a human, it would be a simulated human. It's not a given that it would be subject to the same rules of ethics as real humans.
I don't agree that that's the biggest problem. I think the biggest problem is that patents are abused to stifle competition by refusing licenses or putting untenable fees on them. No one would have cared about Nintendo's D-pad patent if they'd just put a reasonable license fee on it. On the other hand, a patent like MP3 I would argue is quite legitimate, but putting a patent on a coded just makes interoperability more difficult. If MPEG had charged licenses for decoding chips and explicitly allowed software implementations, that would have things so much more smoother.