HNHacker News
TopNewBestAskShowJobs

hawflakes

156 karma · joined April 6, 2010

submissionscomments
hawflakes··on Learning to Live with Durians Again
The word "heaty" is used for "hot" foods. There's a concept in traditional Chinese medicine for categorizing foods as hot or cold. Not temperature but having to do with inflammation.

Suffice it to say it seems to be a false friend of the Cantonese pronunciation of the word 熱 which is pronounced "yeet" (rè in Mandarin)

hawflakes··on The Kingpin of Shanghai
Yes, and Chiang's son was eventually a "guest" of the USSR in the Urals. https://en.wikipedia.org/wiki/Chiang_Ching-kuo#Moscow
hawflakes··on Kanji Club: Search Kanji by Parts with Instant Feedback
Reminds me a bit of http://zhongwen.com which also enables radical search/learning http://zhongwen.com/bushou.htm
hawflakes··on High-Resolution 3D Human Digitization
Pardon me for asking, but isn’t the name of the technique a sort of pun? 皮肤 means “skin” in Chinese and romanized as “pifu”
hawflakes··on Transmeta Crusoe
Don't remember verifying with people I used to know that worked at Transmeta, but I recall they originally were going to for performance but then Intel decided to up their game. That's when they decided to push the power angle. Can someone correct me on the specifics?

From another distant memory I remember a story from someone I knew at Transmeta bent over backwards on the Code Morphing Software to get a soft-modem (modem that used the CPU to do some of the work that traditionally would be done in an asic) to work with Crusoe. Sounded like a case of saving $2 on BOM (I'm just making up numbers) in order to get a design win.

hawflakes··on Larry Tesler Has Died
Was at 23andME when he was there, too. We (engineering) had no idea who he was initially but I did notice his license plate "NO MODES." Only after we looked him up and found that he had invented copy-paste did we realize he was a living legend. Sad to see he's passed on.
hawflakes··on Intel to Discontinue Itanium 9700 ‘Kittson’ Processor, the Last of the Itaniums
Intel initially didn't plan on having fast IA-32 performance. The IA-32 part of the chip was called the "IVE" which was short for the "Intel Value Engine." The thought was that it was enough for the chip to boot in IA-32 mode to be compatible and it was expected that you would set up system state and jump to 64-bit mode as fast as possible. So really it was just meant for compatibility. I imagined it was just a dusty corner of the chip using some old 486 core to take up the least amount of space.
hawflakes··on Intel to Discontinue Itanium 9700 ‘Kittson’ Processor, the Last of the Itaniums
They thought that they couldn't compete in the future because they didn't have the fabs to do it. They thought that by throwing in with Intel they could make headway into the high end server space. Additionally, everyone was using Sun machines to develop on (this is before the stupid-long delays with UltraSPARC). They also thought that the future was code on Windows workstations connected to HP big server iron. That was Rick Belluzo's contribution to killing HP-UX workstations. He left after awhile to go try to sell the same sauce to SGI. Finally the wound up at MSFT.

Fast-forward and now Linux is dominant and who even uses HP-UX or the other proprietary UNIXes?

hawflakes··on Intel to Discontinue Itanium 9700 ‘Kittson’ Processor, the Last of the Itaniums
Itanium was created precisely because HP thought it couldn't keep PA-RISC competitive. So they threw in with Intel to create the next great server architecture.

As an aside, Merced too forever for Intel to tape out. Part of the agreements between HP and Intel was that they needed to ship chips for HP. As a result, Intel had to fab some of the last PA-RISC chips due to the schedule slip and contractual obligations.

I worked on some Itanium system software once upon a time.

hawflakes··on A Chinese electric car is coming to the US
"Qiantu (the name is Chinese for Dragonfly)" Small nit. "Qiantu" is not Chinese for "dragonfly." "Qiantu" (前途) means "future outlook", "prospects", or "journey."

For the record, "qingting" (蜻蜓) is the Chinese word for "dragonfly."

hawflakes··on The Round Houses, or Tulou’s, of Southern China (2012)
A bit more info on Wikipedia

https://en.wikipedia.org/wiki/Fujian_Tulou

One thing the author didn't mention is that these are particular to the Hakka of that region.

https://en.wikipedia.org/wiki/Hakka_people

Who were ousted from their home province and settled elsewhere but kept their dialect and customs. Hakka, written 客家 means "guest family."

hawflakes··on How Jack Ma took on eBay with Taobao
I was referencing the politics between the two companies at the time they were fighting Alibaba/Taobao/Alipay. I have some firsthand experience on the eBay/PayPal side of things.
hawflakes··on How Jack Ma took on eBay with Taobao
I worked at PayPal on the China team. There were a lot of internal politics at the time and I know people on both sides of that internal fight. Needless to say, it was a battle that eBayPal wasn't going to win.

From slow servers hosted in the US data centers having to traverse the GFW to the massive payment friction compared to Taobao's checkout flow.

As for the politics, there were partially policy decisions and partially just a lot of internal infighting. Not to mention the time wasted making PPTs instead of fighting on the ground.

hawflakes··on How Jack Ma took on eBay with Taobao
I wonder if this gets into all the internal politics on the eBay-PayPal side of things...
hawflakes··on Perhaps it is simpler to say that Intel was disrupted
HP saw that they couldn't compete with PA against Power, MIPS, Sparc, and Alpha. So they threw in with Intel to develop Itanium in order to be competitive. Intel saw the lucrative server market. Too bad Intel took too long to ship Merced (the first Itanic) At least we got the C++ ABI out of it?
hawflakes··on Stanford Compilers Course
As I recall, the same professor also taught a compiler class using COOL back in 1995-96 at Cal. I sat in on a session because a friend was taking it at the time.
hawflakes··on Xcode 9.1 Improves Display of Fatal Errors
Obj-C got _Nonnull and _Nullable type annotations as hints to the compiler. Presumably those checks could get compiled in as well?

https://developer.apple.com/swift/blog/?id=25

hawflakes··on How the Collison brothers turned ‘seven lines of code’ into Stripe
The sandbox was a big hack. I worked there internally and it was a pain even inside.

Maybe it's a bit different now, but I haven't looked back. :-D

hawflakes··on China won't be luring foreign tech talent any time soon
In this case parent is referring to the phoneme [shā] which map to the characters 殺,沙,and 鯊. (using traditional) and mean "kill", "sand", and "shark" respectively.

Note that the last one, 鯊 is composed of two components 沙 and 魚.

So the top component is the phonetic hint and the bottom is semantic, as 魚 means "fish". Many characters for types of "fish" (I use "fish" loosely as things like whales 鯨魚 are considered fish) use the fish radical, as the characters are called when used as a component of a character.

鯉魚 carp the 里 is phonetic 鮑魚 abalone 包 is phonetic

Of course, this is just a small sampling and there are plenty of things that are inconsistent. I typically just use it as a mnemonic.

And to the point of tones, I leave 傻 [sha3], which means stupid.

hawflakes··on Identify Any Language Written in the Roman Alphabet at a Glance
It's not true that only Taiwanese uses it. It means "mutual" or "each other" and is used quite a bit.

互相 mutual 互聯網 internet

hawflakes··on Goodbye Sticky. Hello Ara
Come to think of it, both projects look to be inspired by Bug Labs' modules.

http://en.wikipedia.org/wiki/Bug_Labs

hawflakes··on 24 year old Ogilvy China employee dies from 'overwork'
I think they use the same term in Chinese. It's "过劳死" which in pinyin is "guo4lao2si3" (over work death)
hawflakes··on Shenzhen is Like Living in a City-Sized TechShop
Interestingly, I was in Taipei a few weeks ago and I noticed there was a marked decrease in computers for sale. After chatting with a guy that grew up there, he said that when he was in school everyone was into EE and hardware. Now the tables have turned and everyone's into graphic design and a lot of the stores that used to be geeky havens are now selling stuff about design tools. Moving up the food chain, I guess.
hawflakes··on Why Your Business Needs a Chinese Name
Debian... 哈哈哈!
hawflakes··on What does the C++0x standardized memory model mean?
I hate to say it, but is this the only lasting contribution IA64 will have on the computing industry? (I did work on IA64 system software pre-silicon once upon a time)
hawflakes··on Introducing the Google Translate app for iPhone
I've tried certain phrases in Chinese and I'm not sure if it's my accent or what but it can't seem to recognize the word "河蟹" (river crab). Incidentally, it's also Chinese Internet slang for harmonizing/censorship.

http://en.wikipedia.org/wiki/River_crab_(Internet_slang)

hawflakes··on Son, as soon as someone puts their hands on you...
Zhuge is indeed a weird Chinese surname. So he'd have two surnames? At the same time Zhuge Liang was a great military strategist, which I'm sure you'd make clear to him.
hawflakes··on Video: 15 story Ark Hotel built in 6 days in Shanghai
Even the intro clearly shows it going much farther inland than the coast where Shanghai is located.
hawflakes··on Rich Programmer Food
I enjoyed Muchnick as well, That said, even good Computer Architecture books cover a quite a bit about the basic optimizations of a modern compiler.

Computer Architecture: A Quantitative Approach, 4th Edition by Hennessy and Patterson. the Patterson and Hennessy is a good book to start with, too.

My knowledge is way out of date, but I think even back in 2000 those books were a bit behind the times in terms of optimizations production compilers do. For instance, there was little in-depth treatment of hot-cold optimizations in the 2nd edition.

The tension between processor architects and compiler writers is a constant theme.

hawflakes··on So, What Does "HREF" Stand For, Anyway?
Or elementary school turtle programmers. Anyone else that relates to that reference is also officially old.
← PreviousPage 2 of 3Next →