> Back to the divergence theorem, physics wants to have a 2 dimensional measure they write as dA and a three dimensional measure they write as dV, but there is a gap in their argument: They are necessarily working with what measure theory calls product measure and in particular Fubini's theorem, and there needs to be some orthogonality that is not made clear, in either math or physics.
Those are differential forms, defined explicitly in terms of submanifolds of euclidean space. Turning them into measures on the corresponding manifolds requires picking an arbitrary "unit speed" parameterization (or equivalent data) to absorb the equally arbitrary (from the intrinsic perspective) choice of embedding.
Sticking with differential forms and letting smoothness assumptions handle all the measure-theoretic difficulties for you is the principled choice and also the easy choice, so it should come as no surprise when physicists choose it.
> Physics in quantum mechanics keeps talking about superposition and linearity. Us math people know in fine detail just what linearity is -- it's central to linear algebra, Banach space, Hilbert space, integration, differentiation, and more. I have to question if the physics people have a clear understanding of linearity. Then there is superposition -- tough even to make a mathematically credible guess just what physics means by superposition.
obeys the superposition principle = has dynamics given by a linear operator. Or sometimes a bounded linear operator, continuous linear operator, etc. depending on context. Physics is no different from math in this respect.
> I'm tired of screaming myself to a sore throat over the claims that the wave functions of quantum mechanics form a Hilbert space. Hilbert space is a math idea, and in math departments we know quite well what a Hilbert space is, a complete inner product space. The "complete" part is in the sense of Cauchy, that every Cauchy convergent sequence converges. Well, the wave functions fail that completeness assumption.
State spaces in finite dimensional QM are projective Hilbert spaces, in a perfectly literal sense, with all the completeness properties you expect. You're right that intro QM mischaracterizes it though: the position (wlog momentum) "basis" is actually defined with respect to a rigged Hilbert space structure Psi \subset H \subset Psi^*. This is also the appropriate approach for the infinite dimensional case ... and a completely inappropriate approach for teaching freshmen.
> The last time I was reading from Feynman's Lectures on Physics I recall, before I wanted to get my money back, that he claimed that a particle of unknown position had probability distribution uniform over all of space. WRONG! It's a trivial argument, maybe even at the middle school level, to show that no such distribution can exist.
Again, he's teaching freshmen: don't confuse lies-to-children with genuine misunderstanding. Physicists are well aware that plane waves are not actual states.