It's pretty common in Europe for people to get a socially-funded education then go off to the USA. It's called brain drain and has been happening for a while, not sure why this guy needs to write an article pretending that's not what's happening here.
Money laundering and tax evasion must obviously sometimes happen in gigantic financial hubs like London and New York. What the EU is upset about is their failure to supplant either of those hubs with Paris or Frankfurt.
I don't understand the problem either. If they're worried someone in the EU is going to clone their database, moving there just means someone in the UK can now do it. And Americans have apparently been free to do it from the start.