I think next in this case was meant like any other framework (Vue or Angular with NativeScript) which is available and doesn't have the license issue, which React had.
They did it with their most recent Apple Watch, which could be a first start to also bring it to the iPhone. They probably want to first get the adoption going, before making it available globally.
I'm not entirely sure if you can just request a top case replacement, but I just had my battery replaced and the top case replacement was included in it. It took them around 10 days to complete considering it was after Christmas.