The answers which the question received, in addition to an insult, were that CoffeeScript removes bugs and mis-features, "is a breath of fresh air", and delights programmers by letting "the underlying awesomeness of Javascript shine through." Hardly real answers.
It is perhaps to-the-point, but I don't think it is aggressive to point out that CoffeeScript frequently shows up on the front page of HN. I am guessing that the comments about fanboyism and unfair down votes came as a response to a down vote, so the initial down vote couldn't be justified on those grounds.
As to the original question of the why CoffeeScript is so popular on HN, I too would like to know.