What is described in the OP is therefore not a specific characteristic of sleep. It may however be a "useful" rhetorical device.
I do however object to the extensive use of such rhetorical tricks in the conversations that surround LLMs. For example, why does a consumer-grade LLM display "thinking" while it is actually sending data from my computer to some datacentre, processing it, and sending the result back? Equally, why does it output human-emotive phrases such as "sorry" when such computation is revealed to be incorrect?
Such rhetorical tricks, and more, likely underlie to a large degree the popularity of LLMs, despite their actual performance being clearly below what the rhetoric implies.