To better understand this phenomenon, Helen Pluckrose and James Lindsay (both of "sokal-squared" fame) have written a book [0] in scholarly detail to trace its roots.
I don't think you offered a genuine critique, you simply made an unsubstantiated (racist) accusation and claimed it as fact, then framed anyone who disagreed with your racism as being racist.
There's accommodating to minorities, then there's the enabling of a totalitarian group that terrorizes others under the pretext of diversity and inclusion. Most people are reasonable and willing to accede to the former. On the other hand, people who claim that a small change in language can't harm are missing out the point that they're doing the latter. This is not a hard dichotomy to understand, but somehow people are failing to do so, and then it's us vs them and going at each other's throats.
Could you list some examples of legitimate concerns of theirs that does not involve misunderstanding or misrepresenting their opponents' position? As an outsider who's not from the west, these "oversensitive snowflakes" do seem to have goals in common with the left, but are fundamentally extreme in their motivations and reasoning (and transitively their causes).
The description of "being locked into a narrow programming language" really doesn't help the case of the author. What does it mean for a programming language to be "narrow"? That also implies a conflation of programming methodology with programming languages, which really hurts the author's case since they don't really know their facts when they're arguing for how the humanities supposedly makes one more "versatile", relative to someone coming from STEM. It's also a poor reflection of their rigour when it comes to "critical thought".