It's easy from a consumer point of view in the sense that it's readily available and easy to set up. The fact that it is still technically difficult to set up from scratch doesn't matter to consumers (or businesses) when there are multiple providers that hide that complexity for the end user. Hence Dropbox no longer has a competitive advantage from having produced a solid solution to a difficult problem.