HNHacker News
TopNewBestAskShowJobs

tempaccount1234

90 karma · joined April 27, 2023

submissionscomments
tempaccount1234··on Why Is Everyone Watching TV with the Subtitles On?
Btw, streaming services like Netflix and Disney+ suck at subtitling in languages other than English, because they don’t match the audio but are a different translation. If you want to learn Spanish by watching Spanish dubs with subs on those services, you’re screwed. (If you need correct Spanish subs, you need to watch the ad-infested Spanish Disney channel instead)
tempaccount1234··on Why Is Everyone Watching TV with the Subtitles On?
Subtitles are a great way to keep me engaged with TV content. When there’s none, my eyes are usually on TV station logos and other annoying distractions which make it hard to concentrate on what I’m actually watching (so I usually get bored and give up) - at the same time they allow me to keep the volume at an acceptable level. The only problem with subtitles is that some TV stations don’t do them properly. They should take some clues from the BBC or Danish TV, who have perfected subtitling, in regarding to font choice, size of black bars and timing the subs to the dialogue.
tempaccount1234··on Jupyter Notebook 7
I didn‘t „get“ Jupyter the first time it used it. A year later it clicked. A Notebook keeps state while you write it. This is different from IDEs, where programs lose state while you are writing code. Now I use it all the time - next to an open IDE, as a playground to quickly test ideas and algorithms.
tempaccount1234··on Building a Personal VoIP System
Any recomendable sip Clients for iPhones to Connect to such a system?
tempaccount1234··on Language Learning with Netflix
Alas toucan is a security nightmare (or was it when I tried it last year) - it was sending all the URLs I was visiting to the server - even local host stuff I was running on my machine. I checked that by using a local proxy and looking at all requests made to the toucan servers.

While I love the idea, I don’t trust the company with my complete surfing history. What they should have done is to have me opt into each website that I want to use toucan on and do not do anything if I visit others.

tempaccount1234··on Millions snap up new Germany-wide public transit ticket
Unlimited data here is rare (or too expensive), usually normal people have 5-10gb a month. Still it covers most web and messaged stuff, just don’t watch too much video….
tempaccount1234··on Millions snap up new Germany-wide public transit ticket
Mobile data usually works fine in German regional trains. But if you want trips longer than 2 hours, you probably want the higher speed trains anyway (which now might have less annoying poor people in them) What’s more annoying is that the price - in regions without good public transportation it’s actually too expensive, but it’s a nice gift to big city dwellers.
tempaccount1234··on Show HN: PySaaS – Python SaaS starter kit
The buy-now page doesn’t load on safari (so I can’t check out the price) - but in general if you do the heavy lifting by using existing free Python tools you’ll have a hard time selling a framework that’s supposed to make things “easier”. The promise to never touch html, css and JavaScript usually means you have to learn some other tool that it limited in features or scalability so at the end you invested a lot of time into the tool you could have spent getting some basic other skills. As a Python dev with very limited JavaScript skills I would usually wait a few years before committing to spend time on a “easy” framework that’s not free to use on your own hardware.
tempaccount1234··on The Difference Between European and American Butter
For Germany (and other European countries) that’s only partly true. Kerrygold and similar butters sell in two varieties. With salt (silver wrapper) and without (golden wrapper). The salt-free variety is way more popular, so smaller shops may not always have salted Kerrygold and it may often sell out first when butter is on offer.

Great article btw that explained why butter in the US was so tasteless when I tried it. (Btw, butter I tried in Italy or Spain has the same problems)

tempaccount1234··on Show HN: Learn German with Short Stories
It‘s cute. Make sure to get some feedback from native German speakers to iron out they little mistakes or unusual word order. Also, never capitalize every first letter in a headline. Either capitalize every letter or use correct rules for which words are capitalized.
← PreviousPage 2 of 2