HNHacker News
TopNewBestAskShowJobs

titanix2

1,090 karma · joined May 10, 2015

You can contact me at avenger.duck_AT_gmail.com
submissionscomments
titanix2··on State of Multicore OCaml [pdf]
F# is not compatible with UWP because .net native doesn’t implement the .tail IL opcode so it’s a no go. Moreover WPF allows a wider distribution that UWP which is restricted to Win10.
titanix2··on Show HN: DeepSpeech based automated transcription service
Consider saying explicitly which languages are supported by your service because it not written anywhere in the blog post.
titanix2··on China Mines Silicon Valley for Tech Talent
It’s not only the pay by the way. I study and worked a bit abroad and the difference with my country’s labs are noticeable: there is way less battleling with accounting do get things done abroad. In France you need ton of papers to get your money back for professional spending and if you got it at all it comes months after the fact. I did some work for a professor there and it take a year to get the money in my pocket. I also worked for someone in Japan and I had my money two weeks after and in one case on the spot. So it makes a huge difference when working on any project that need a bit of money. Imagine having to wait a year to get a domain paid by the university or having to send a student take a whiteboard marker from another room at the beginning of each class because there are not enough for every room. That’s how shitty it is working in public research in France.
titanix2··on Diversity and Discrimination in Open Source
How the hell are you supposed to prove that you "identify as woman" if asked? If they follow the ideology at work here, everyone can identify as any gender, so basically everyone can apply by pretending to be a woman. Then they can make a fuss about being discriminated if Outreachy doesn’t acknowledge they are indeed indentifying as a woman. This whole minory/discrimination is a double edged sword.
titanix2··on The Legend of Nintendo
Yes, I played mostly at Zelda games available on GameCube: Oot, MM (throught a promotional CD) and WW. The game disk also included Zelda one and two, so I tried the first game and I didn't liked it either. But that was for very different reasons, and comparing games with such generational gap makes little sense.

For the review, please send me an email (visible on my profile) so I can send you the link (as the blog use my real name).

titanix2··on The Legend of Nintendo
I already tried it because I owned it. I also wrote a 1,600 blog post explaining my position in French, but I don't feel translating it here in English. But here are my main points: the weapon system and the inventory are (incredibly) frustrating. Getting a new weapon is not a rewarding as it will fade 3 strokes after. Sanctuaries could be labeled as game-designer training, but as a player they lake both fun (heck one time I even gave the console to my girlfriend for her to solve one because it put too much on my nerves) and distinctiveness. The whole world is desperately empty. There is no pressure to complete the game whatsoever (no hostage, no crashing moon). The saving system is crappy as it does not save the game state. What makes the salt of previous games was the story, the feeling of progression, the music, the characters, the distinctiveness of some regions (kokiri forest, zora domain, etc.) and all of that is pretty much non-existent in BotW. Some gameplay mecanism like rain that forbid climbing are hostile to the player by design and really annoying. Monsters: all the same with some color or stat variations.

Basically this "game" is a game engine on top of which a real game could be implemented, but as such I just see it as an empty open world. I'm sure that without Zelda on the title, it would have been judged more objectively, for was it is: an average game to say the least.

titanix2··on The Legend of Nintendo
You're totally right: after Smash Bros release owning a switch would finally make sense. Up until now I find all the titles pretty underwhelming. Especially the Zelda that was highly praised by the press but which in my opinion does not contains anything of what make the previous ones good (music, story, good gameplay, characters).

I'm also waiting for Metroid Prime 4 and Pikmin 4 as I loved the two games released on GameCube.

titanix2··on Japanese Writing After Murakami
I read the 3 tomes of 1Q84 (translation) in one day or two and while the first one was good, I found the two others were boring: every mystery or expectation he rose wasn't met in the end. That was a frustrating read.

For text in Japanese I only read a few pages in class and during exam and that wasn't relevant to my interest either: the style is flat and he use to many loan words from English. Up to that point I wonder where his success come from because I really don't get the appeal of his work (from what I read).

titanix2··on Canada legalises recreational cannabis use
I which it isn’t. I’ve seen a high school friend falling into that gradually: he started speaking about cannabis to the point it became its only topic of conversation. Then of course he hanged only with people with similar interest. He became weird during the breaks and needed to smoke something, anything. After that when I went to the university he became a small dealer. He got enough money from that activity to rent an apartment and buy all the newest gaming consoles. So he didn’t project himself into the future: no studies, no saving. He finally got into debt because of his girlfriend not paying her part of the rent. Sad story because it was not a dumb guy but the addiction makes him made very bad life choices.

On the macro-scale, cannabis and others drugs are a big factor that fuels France suburb separatism and in some case finance terror attacks. Sorhere is a need for a real prohibition or for a legalization to stop this underground economy.

titanix2··on Researchers find IQ scores dropping since the 1970s
> Why would immigrants have a lower IQ than native spaniards?

Look at a map of IQ by countries. It's not East-Asians immigrating to Spain.

titanix2··on Office 365 is being completely rewritten in JavaScript
Not totally true because:

> WIN32 (only one that uses electron)

which happens to be the version most people use.

titanix2··on Office 365 is being completely rewritten in JavaScript
JavaScript is so good Microsoft created Typescript to avoid dealing with it directly. (edit: wrong parent)
titanix2··on Ask HN: Is there a new habit you cultivated recently that is really paying off?
Walking the stairs instead of taking the elevator (living at 6 floor). Not as much exercice as I should do but still >0.
titanix2··on Ask HN: I started a company in Japan but I'm in over my head
> Perhaps you could remain in business and assist foreigners with setting up Japanese companies.

Someone with an empty shell business, limited or no Japanese skill and no Japanese cofounder is precisely the last person I would ask advice to set up my company there.

titanix2··on Ask HN: I started a company in Japan but I'm in over my head
> What type of legal entity did you open?

It's written in the post: a kabushiki-gaisha.

titanix2··on Ask HN: I started a company in Japan but I'm in over my head
Better call a Western support line than a Japanese one, especially for a foreigner. I know someone (Japanese) who used such a service recently and their mental state was worse after speaking with the volunteer.
titanix2··on Bill Gates is giving Factfulness to those getting a degree from a U.S. college
> The deaths that are most covered are a tiny fraction (<1%) of the way we die

They are precisely covered because they are exceptional. No one care about car accidents because that's a banal cause of death. But a plane crash is not. In countries like France where islamic terror attacks have became common place, small scale attacks causing a few deaths are not covered for days and days anymore.

Also event like a terror attack informs more about the state of a country and the world than an one suicide (suicide rate or aggregate can be valuable insight hough).

titanix2··on Microsoft acquires Github
Me neither. That's the goal I suppose: should the term had a real and defined meaning, people could argument we're not in this era.
titanix2··on Microsoft acquires Github
"Cloud blablabla committed blablabla responsability blablabla developers blablabla empower blablabla open-source"

Clearly written by HMM: Human Markov Model.

titanix2··on China has turned Xinjiang into a police state like no other
You are rewriting history. The actual Lebanon territory contained Christians centuries before it became muslim. And it became a muslim territory after conquests. The fact that most regions of the world where there is muslim believers (Middle East, some parts of Europe and of the Indian subcontinent, Maghreb) is because of military conquest is telling. The only place this religion spread peacefully is South-Asia.

The Spanish case is also totally different and you can't blame them to get back again their territory and hold a grudge against the religion of their former invaders. I agree however that this is more complex than a simple religion choice, because in most case, this is not a choice (especially centuries ago) and its intertwined with a lot of other factors.

titanix2··on China has turned Xinjiang into a police state like no other
It is funny you take the example of Christians community in the Middle East, because right now they are precisely the target of Sunnis terrorists and in great danger. A few month ago, a Libanese bishop was saying in a newspaper that "Christians will inevitably disappear from the Middle-East, even from Lebanon". He predicted that to happen in the timeframe of a decade.

[1] https://www.lorientlejour.com/article/1110721/-a-quoi-serven...

titanix2··on China has turned Xinjiang into a police state like no other
About your first point, you are totally right. A report made in France tells that 28% of Muslim support an authoritarian position and a separatism against their host country society. While 1/3 is technically a minority, it is still a really hight proportion and a really signifiant number of people that can be counted in millions.

"28 % des musulmans de France peuvent être regroupés dans ce groupe qui mélange à la fois des attitudes autoritaires et d’autres que l’on pourrait qualifier de « sécessionnistes ». L’islam est un moyen pour eux de s’affirmer en marge de la société française." [28% of muslim living in France can be grouped in this group that mix both authoritarian and « separatist » attitudes. Islam is for them a way to affirm themselves at the edge of the French society.] Un Islam de France est Possible, Institut Montaigne / Hakim El Karoui, 2016.

titanix2··on OpenDUNE – An open-source recreation of the game Dune II
For Dune 2000, there is the OpenRA project which reimplements the C&C game engine in C#. http://www.openra.net/about/
titanix2··on The TSA has a watch list of people who present “challenges” to screening
That the worst point about this kind of security checks: it's an annoyance for everybody but don't stop the bad guys.

When I came back in France during Christmas, the whole downtown access to a city was restricted, with checkpoints at every bridges. It slowed normal people for control multiple times a day. But because this "security" wasn't present 24/7 any islamist could import weapons at night and make a carnage during the day, with the additional effect of the checkpoint slowing people from escaping the area under attack. Hopefully, there wasn't the budget to employ national police for all the checkpoints, so technically you could cross them without any security people having the right to stop you, which I did one time.

titanix2··on Windows gifski.exe with a digital signature
This alert is so annoying and stupid it hurts. I had it too when running one of my own program. I guess this is part of MS strategy: FUDing traditional applications in a desperate attempt to get people to use their store. Except the store won't become attractive anytime soon by alienating developers.
titanix2··on Opening of Romeo and Juliet Recited in the Accent of Shakespeare’s Time [video]
Last time I heard people from Québec I was astonished by one of them speaking with such a strong accent that it seemed a foreigner language if I didn't make conscious effort to listen to her. I wonder when will the two variants will diverge enough to be considered different languages.

Do you have have a source for [1]? I want to know from were the commenters where from.

titanix2··on Our machine learning and NLP journey
I don't have generic good pointers but a few interesting things I read or downloaded:

- https://aclanthology.info/pdf/I/I05/I05-7002.pdf This paper make use of the radicals to build an ontology, but it does so with a stunting amount of depth (historical context, variants, etc.) that most works overlook. Too bad no data is available.

- http://www.persee.fr/doc/clao_0153-3320_1978_num_4_1_1047 Very interesting read on the formation of Chinese-like characters by the Vietnamese. Some technics described were also used by the Japanese when adopting sinograms.

- didn't read the paper but the references section lists a number of paper about the segmentation of Mandarin http://www.anthology.aclweb.org/F/F12/F12-3001.pdf

- didn't read it yet, but seems to contains accurate information of the Chinese writing system: http://learnlab.org/uploads/mypslc/publications/perfetti-lex...

Anyway, I think for getting a fair understanding of the writing system the learning of about 600 characters in either Chinese or Japanese + basic of the chosen language is required.

titanix2··on Our machine learning and NLP journey
I'm not "shitting" on the idea. I gave you an informed opinion as someone with Japanese & Mandarin knowledge working in NLP research.

Did you read more than the title of the paper you linked? Because the Stanford paper states:

"Results and Discussion We consistently observed a decrease in performance (i.e. increased for perplexity) with radicals as compared to baseline, in contrast to a significant increase in performance with part-of-speech tags. [...] Such a robust trend indicates that radicals are likely not actually very useful features in language modeling"

For most tasks, you won't get more information on a word by looking at its characters decompositions, in the same way that the individual letters of a lemma won't help you for the task.

There existing use cases however. It is useful when building dictionaries for human beings (for search for example, I just put online such a tool yesterday) and when trying to automatically guess the reading of a character.

titanix2··on Our machine learning and NLP journey
> maybe you want to break down characters into their component radicals (I don't actually know this, I don't work on Chinese NLP, and have not run this theory past any chinese speakers)

No you don't, if what you want to process is text. You're right however that a big problem is the segmentation that must happen before any processing and that cannot be done 100% correctly by software. Thus, errors compounds down the chain.

titanix2··on Thousands of AI researchers are boycotting the new Nature journal
They already are organizing conferences, which for some fields is a major way of sharing research so it wouldn’t be a problem.
← PreviousPage 7 of 14Next →