I am still trying to identify what makes your technical solution unique and better that, say, a Jupyter/Dataframe based system.
1) It seems to me that most of the commands that have to be done in a UI with Google Docs/Excel can now be written down and immidiately resolved in your hybrid solution. That probably opens a path towards diffing/version control. Type checking is very nice, though.
2) The spreadsheet like UI probably makes it easier to edit data, although that is something I would like to play arounnd with.
Also, I am trying to understand the key conceptional differentiators. What do you mean by 2D language?