Exploits have broken out of the sandbox before using OS-level security holes. The sandbox is not anywhere near 100% effective. If you feel safe using Flash in Chrome because of the sandbox, you might want to re-evaluate.
I recall that Chris Rohlf presented an implementation defect in one of the two at a Black Hat conference some years back, but the sandboxing is otherwise solid.
http://krebsonsecurity.com/2015/07/adobe-to-patch-hacking-te...