When you have separate repos, the external code and integration points remain relatively static. IE: You may consume an API, but it's versioned/snapshotted at a given version.

With a monolithic repo, especially without development branching - everyone is running against HEAD all the time. So while you are developing your component, everything else is changing around you.