>People form stronger bonds with animals that aren't edible.

True, but not with animals they have only seen picture of.

>On top of that, lions are regarded as noble animals, and this particular lion was killed in a dishonorable way, AND suffered for over 40 hours.

Dishonorable because it was a human who did it? Nature doesn't care about honor, really.