Some people do actually gather evidence in this area. The best collection of it I have found so far is the book Making Software: What Really Works and Why We Believe It.