Here's how the BBC has approached one aspect of this topic for school children: a short animated story told by a survivor of the bomb. I think it's well done and grounded in a moving personal recollection. It lacks the surrounding context to the bombing of Hiroshima (but then it's not meant to address that).