Fair enough! I agree with your statements on the classic composers, however modern composition in it's highest art forms has moved with the rest of art towards abstraction, accident, pure invention, and contemplation of pure noise. You might say the sound of reality is so complex that no living human composer can produce a convincing imitation either! (in the role of devil's advocate at the crossroads)
You might also say that all composers are doing clever improvisations in the style of the sound or reality :}
I agree that pop is simpler and more formulaic, but I'd argue that the practice can result in complexity that belies it's seeming simplicity. While simple, pop music is volatile, so a popular form one year might look entirely different than a popular form the next. It isn't driven by the same stylistic conformity as music in the classical periods was.
Pop music, when it well done, speaks in many layers, across cultural realities. I know that Bach for example, did the same, but I'd also argue, given the fact that composers are speaking on many levels, that many of those cultural realities are lost to the modern listener, some of whom are appreciating classical music in the mode you describe: an art of big structures, broad relationships, and metaphorical depth about ideas and things that they have no cultural basis to understand (and I think this idea goes a way towards explaining the increasing fragmentation and deconstruction of classical order in the high art of modern musical composition).
Therefore machinery might have an easier time reproducing classical music than popular music in spite of it's simpler melodic formulas.