The connection is probably at least used to crowd-source live traffic information. Most people would like this feature.
Most people would not like to feed their location data to "the cloud", or open their car to anyone with an exploit in their pocket.
Traffic information can be distributed to cars via one-way mechanisms without sacrificing privacy -- using mechanisms such as FM RDS and Satellite Radio.