So the immobilizer does not immobilize as much as expected/hoped. While that sure isn't something the manufacturer should be proud of, it is hardly a really critical problem, nowhere close to "stop driving until resolved". Immobilizers may have lowered car theft before, but never fully stopped it. The incentive situation for thieves has shifted a bit, that's all, a gradual change, not a 180 degree bit flip.
The bigger mistake than sourcing imperfect components is the attempted cover-up and I am positively surprised that this is even reflected in the headline. (at least theoretically: the first glance takeaway message for this story will always be "security hole in car!", no matter how much the author tries to put the cover-up in focus)