I did something very similar for my blog last year with Twitter data. Used R, Tableau, and a package called Rserve that lets R handle numbercrunching while Tableau handles visualization.

catch it at haagajoe.wordpress.com/2015/01/01/change-of-plans/